javascriptのエラーが表示され、ボタンが表示されません。

原因はオープンソースのJavaScriptライブラリとの競合の問題です．
ボタンの存在するhtmlに、prototype.jsが使用されている場合に発生します。

たとえば以下のスクリプトが記載されている場合です。
<script type="text/javascript" src="http://pixta.jp/js/prototype.js"></script>
こちらを削除していただくことでボタンが表示されるようになります。